DRUGI SVET :: Najboljša sporočila slovenskih blogov na enem mestu Nastavi za domačo stran | Dodaj med priljubljene
  
Odpri svoj blog!       Oglaševanje | Ekipa DS | Prijatelji | Za medije |
imageDomov : IT : Googlovi prevodi v slovenščino daleč od jezikovnih standardov

Googlovi prevodi v slovenščino daleč od jezikovnih standardov

29. september 2008 19:10

Kategorije

  • Politika in družba
  • Šport in prosti čas
  • Kultura in umetnost
  • IT
  • Posel in stroka
  • Možgani na off
  • In Blog Veritas
  • V gosteh
  • Zgodba leta
  • DS Video
  • Blog uredništva

Anketa: Samohranilke

Menite, da matere samohranilke izkoriščajo svoj status?
Rezultati

Blogerji pišejo

Vse teme

Arhiv

Po To Sr Če Pe So Ne
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Spletne tehnologije

Delovanje omogoča Drugi svet, spletne tehnologije.

Vam je članek všeč?

(glasov: 1 )
Prvaki.com, spletna skupnost športnikov in športnih navdušencev.

Sorodne novice

  • Angleščina se s slovenščino ne razume najbolje
  • Brez angleščine ne gre
  • Spletni diski
  • Google ponuja brezplačni spletni prostor in razvojno okolje
  • Televizija TV3 s katastrofalnimi prevajalci
  • email Pošlji prijatelju
  • print Natisni
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this
Velikost pisave: Decrease font Enlarge font
image Spletni velikan Google je pričel ponujati tudi on-line prevode iz angleščine v slovenščino. Zanimivo novost je preizkusil xPubec, ki pa zaenkrat ne more biti zadovoljen. Koliko časa bo minilo od nasmeškov do resne storitve?
[obišči blog]

Kaj pa ti misliš? Odpri blog in deli svoje znanje, poglede in izkušnje z bralci svetovnega spleta.
  • email Pošlji prijatelju
  • print Natisni
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

Napišite komentar comment Komentarji (1 dodano)

Vnesite šifro, ki jo vidite na sliki:

  • Objavil benedikt , 30. september 2008 10:49
    Javna ponudba vladi RS Pancur will nun die slowenische Regierung, mit Hilfe von Europäische Institutionen dazu zwingen,sich zu entschuldigen - und zumindest den materielen Schaden wieder gutzumachen, je pisal Luxemburski dnevnik D Word, Lichtensteiski Vaterland in Svicarski Aarauer zeitung. Podobno so pisali se, francoski DNA, nemski Sarbrüker zeitung,Belgijski Namur D, Retoromanski Pagina de Surmer in vec Italijanskih. Radijske postaje v Franciji, Nemciji, Luxsemburgu, Belgiji, Svici, Italiji, Vatikanu in Tv v Svici, Italiji in Indoneziji,so porocali podobno. Informacija o ten je sla tudi na Japonsko , Novo zelandijo in v Afriko. V tem tednu so se pridruzili se v Spaniji izhajajoci, Diario de Avisos, Wochenblatt, ISLAND CONNECTIONS in Express. To sicer ni bila moja zahteva, toda vse kaze, da EU pricakuje od Slovenije, da zadevo uredi. Mogoce je pa v tem staku kluc za resitev. Na zahtevo antimaterialista sem ze zapis 6 od zahtevanuh desetih tock. Seveda, ce bi se vlada opravicila, bi s tem priznala krivice,sikaniranja odrekanja pravic. itd. Moznost za resitve. 1. Pozig posesti : zavarovalnica Triglav naj izplaca zavarovalnino. NESPREJEMLJIVO. Vlada naj zagotovi sredstva in jih nato izterja od zavarovalnice 2. Kraja podjetja: izracuna se skoda na osnovi davcne prijave in nastala skoda poravna v obliki delnic podjetja INSTALACIJA, ki je po direktivi CK-ja izvedlo krajo, ce tega ni vec pa od Uniona . Se bolje vlada zagotovi sredstva 3. sodno ogoljufali za pogorisce : uvede se kazenski pregon odvetnika Mirota Cerarja in sodnice, ki je to goljufijo izvrsila, nalozi se jima kazen, da poravnata materialno skodo. NESPREJEMLJIVO. Vlada naj zagotovi sredstva in jih nato izterja od Cerarja in sodnice. 4 dvanajst let prijavljen na zavodu za zaposlovanje brez pravice do nadomestila za brezposelne in brez pravice do socialne podpore : vrhovno sodisce naj iz predala potegne mojo tozbo in jo resi . NESPREJEMLJIVO. Vlada naj zagotovi sredstva. 5 Z majnimi otroki brez prvice do stanovanja : naknadno naj se prizna za nazaj upravicenost dodeli stanovanska pravica in po Jazbinskoven zakonu odkup. Sprejemljivo z garancijo vlade. 6 Javna prepoved kandidiranja.. SKD in NSi Ha, ha, ha.. tu pa ne vidim resitve, lepo prosim, naj jo kdo od razpravljajocih predlaga . Mogoce pa trikrat krizani. :. " PREDLAGANA Resitev" v vseh slovenskih medijih se objavi resnica o UDBO prevzemu NSi-ja in o legitimnosti in nelegitimnosti "POSLANCEV" Moja ponudba vladi RS ( UDBONacisticnega RAJA) Spostovani kdorkoli! Vlada se v D Wordu opravici, za storjene kriivice, placa povzroceno skodo. Jaz se pa odpovem nadaljnega KRIZEVEGA pota. O tem sedaj porocajo nemski mediji. O mojem boju za temelne clovekove pravice obvescenih ze vec kot polovica EUROPEJCEV, ki me podpirajo. http://www.xinxii.com/product_info.php? … _id=312058 kontakt: cebelar@email.si

Več novic

Politika in družba Politika in družba

  • Pahorjevih deset sporočil
  • Ob divjanju mladostnikov v šolah: je generacija Y res tako nemogoča?
  • Nadaljevanka Strasti izrinila risanke, na spletu peticija "Dajte risanke nazaj"
  • Zemljani kot mikrobi za robom školjke

Šport in prosti čas Šport in prosti čas

  • Naši Bosanci proti njihovim Bosancem
  • Mirza Begić: Nevšečnosti pri 217 cm
  • Vrhunski šport preveč obremenjuje otroke
  • Gorsko kolesarstvo za telebane

Kultura in umetnost Kultura in umetnost

  • 9. olimpijsko čaranje besed
  • Miki Miška praznuje
  • Prilagajanje dogodkov odzivu bralstva
  • Nova pesniška zbirka avtorjev bloga Neikka-Neikko

IT IT

  • Monthy Python sedaj uradno na Youtube
  • Kako skrajšati internet naslov
  • Novost na portalu Youtube: prenos koncerta v živo!
  • Težave pri iskanju Tušmobilovega omrežja

Posel in stroka Posel in stroka

  • Najboljša razlaga delniškega trga
  • Na poslovni konferenci v Portorožu John Howard o finančni krizi in ekologiji
  • RTV ukinja oddajo Resnična resničnost
  • Naklade Dela, Dnevnika in Večera znova padle

Možgani na off Možgani na off

  • Iztok Gartner: "Slovenske TV serije so zanič"
  • Študentje v Turčiji sredi noči ustvarili množični nered
  • Za darilo kar energetsko varčna žarnica
  • Spustili so me iz zapora

In Blog Veritas In Blog Veritas

  • Avtobusi, pošasti in njihove napake
  • Prvi sneg: Mežiška dolina dobiva zimsko podobo (foto)
  • Faze prebolevanja samskega stanja
  • Bliža se svetovni kaos

Blog uredništva Blog uredništva

  • Samo blogerji in kurbe
  • Zmagovalci nagradne igre "Novice Drugega sveta na vašem blogu"
  • Opozicija in mediji so naravni zavezniki
  • Čas za novice Drugega sveta na vašem blogu še do sobote
Domov | Nastavi za domačo stran | Dodaj med priljubljene | Zemljevid strani | Rss / Atom | Pogoji uporabe | Impresum | Pravila volilne kampanje
Powered By Vivvo CMS