Naša kultura se polašča zadnje divjine na planetu

"Ljudje z juga imate velikansko moč. Vi se tega morda ne zavedate, ampak severni medved je pri nas kot član družine," citira Darja z Razgledov pripadnico Inuitov iz Spieglove reportaže o razmerah na severu planeta. Zemljani v svojih apetitih vse bolj koloniziramo severni pol. Ta skriva ogromne količine nafte na ozemljih, za katera ni povsem dorečeno, kateri državi pripadajo. Zato Kanada, Danska, Notrveška, Rusija, Švedska, Islandija, Finska in ZDA vsaka na svoj način pripravljajo startegijo za polastitev čim večjega severnega plena. Vse premalo pa se ob tem zavedamo, da postaja sever vse večja žrtev ekološke nebrzdanosti.