Ne Kitajska, učinkovitost ubija službe
Apollo opisuje predavanje Dyskea Suematsuja, ki je razmišljal, kam pripelje nenehno izboljševanje učinkovitosti. Trenutno se nahajamo ravno na točki, kjer se stabilnost sistema omaje zaradi njegove učinkovitosti, ki mu odžira smisel obstoja, potrošnike.