Al’ prav se piše kaša ali kasha?
Na katerem področju Slovenci slovimo kot izredno inovativni in samoironični hkrati? Na področju lingvistike, seveda! Ne le, da iz raznoraznih korenov besed povlečemo nepredstavljivo duhovite izpeljanke (za primer naj bosta dovolj besedi tlačenka in razpočnica), temveč jim pripisujemo skorajda absurdni pomen. Na to opominja Nathan, ki se sprašuje, kako je lahko prvič predvajana pesem imenovana uspešnica, še preden to sploh postane?