"Kwajdejpojzej" ali razvezani slovenski jezik

“A greš doga vokat? Ej, model, dons je čepetek, čekiri tole! Al’ pa raj’ ruvi maline!” Še posebej v zadnjem desetletju slovenski jezik doživlja drastične spremembe – v govorni jezik se kradejo tujke, izposojenke, skovanke in raznorazne jezikovne posebnosti. Knjigožderka piše o živi slovenščini, kakor jo poznamo danes, predstavi pa še prav svojevrsten slovar, v katerem lahko najdemo razlago vseh mogočih pogovornih besed in besednih zvez različnih starostnih skupin.