Religija enajstega septembra zavaja Američane

Teatraličnost, sentimentalnost, pretiravanje… Renton začenja svoje razglabljanje o vplivnosti ameriške politike in taktičnemu izrabljanju lastnih državljanov ravno z besedami, ki po njegovem mnenju najbolje označujejo prebivalce Novega sveta. V njegovem zapisu je govora o pravcati religiji, ki se je z leti razpasla po mnogih zveznih državah – poklanjanje žrtvam nesreč, postavljanje spomenikov in evforično združevanje Američanov je strateška poteza pihanja politične smetane na duše `civilistov´.