"Kakšen Slovenec pa si, da ne znaš uporabljati rodilnik?"

Rodilnik je ena tistih pasti v slovenščini, ki se v lapsusu prelahko izmuzne govorcu, a jasno kaže njegovo jezikovno spretnost in poučenost. Za blogerske bralce ga je glede na rabo v zanikanih povedih še posebej natančno analizirala Alcessa. K problemu nas uvede preko analize glagola "vzeti" in sklonov, na katere se veže. A ko pridemo do zanikanja tega glagola, se zadeva zaplete. Zraven se namreč še vrine – kdo drug kot pa – rodilnik.